Circula por Internet un vídeo en el que Roberto Varela castellaniza un par de topónimos gallegos. De esta forma, Sobrado dos Monxes pasa a ser Desván de los Monjes para el conselleiro de Cultura e Turismo. También Touro se convierte en Toro en la intervención que Varela realizó en Fitur con motivo de la presentación de los paquetes turísticos de dinamización de las Terras de Ulla e Tambre. "Arzúa, Boimorto, Boqueixón, Melide, O Pino, Santiso, Desván de los Monjes, Toques, Toro, Vedra y Vilasantar conforman la mancomunidad de las Tierras de Ulla y Tambre", sentencia el conselleiro.

La anécdota no tendría mayor importancia de no ser por lo ocurrido en el Parlamento de Galicia hace un par de semanas. El pasado 24 de febrero, PSdeG y BNG solicitaron el cese o dimisión de Varela al frente del departamento de Cultura después de que éste afirmase que está "acomplejada y ensimismada". En medio de un arduo debate en la Cámara gallega la diputada del BNG Carme Adán evocó diversas páginas de redes sociales en las que pedían la dimisión del conselleiro y censuraban su gestión, a lo que el conselleiro respondió: "Deixen de buscar lixo en Internet! Hai que ser estúpido para pensar que eu vou dicir Desván de los Monjes -en lugar de Sobrado dos Monxes-"