Lunes 22.12.2008
Hemeroteca web
|
RSS
Gente y comunicación » Libros
![]() |
| Mathias Malzieu y la cantante francesa Olivia Ruiz, del Star Academy 1 (‘Operación triunfo’ francés). |
Esta novela de Mathias Malzieu (Montpellier, 1974), líder de la banda de rock francés Dionysos, formada en 1993, ha conseguido cautivar la mirada de medio mundo gracias a la fórmula explosiva de una prosa sencilla pero empapada, eso sí, de toda una serie de elementos góticos y poderosas imágenes visuales que crean una situación dramática familiar y desconcertante a la vez (steampunk). En eso consiste el éxito de un texto que ha vendido más de 170.000 ejemplares en Francia y ha sido traducido a 15 idiomas. En España ya podemos leerlo gracias a la traducción realizada por Vicenç Tuset para Random House Mondadori. Tan sólo con prestar atención a la sugerente portada, diseñada por el joven y solicitado diseñador parisino Benjamín Lacombe (1982), formado en la Escuela Superior de Artes Decorativas de París, y quien ha expuesto en galerías de Nueva York, Roma, París o Tokio, nos introducimos visualmente en el proceso de formación y evolución de un joven Jack, hijo abandonado de una prostituta que, nacido en Edimburgo y educado al amparo de la Doctora Madeleine, tendrá que acostumbrarse a vivir con la ayuda de un incómodo y ruidoso corazón de madera, y cumplir escrupulosamente tres premisas vitales: no tocar las agujas de su corazón, dominar su cólera y no enamorarse nunca. Pero el amor llega, y una Miss Acacia frágil, con problemas de visión y bailarina de profesión, hará que Jack la siga por Francia y España hasta llegar a la Andalucía del siglo XIX. El desprecio al diferente, el peso del amor y la pasión, el peligro de los celos y la presencia de personajes como Jack el Destripador, o el pionero de la cinematografía Georges Meliés, hacen de la novela un espacio en el que Mathias Malzieu ha querido recrear ciertos pasajes autobiográficos a través de una fórmula creativa que lo ha equiparado a Tim Burton (Eduardo Manostijeras). Tras lanzar con éxito la banda sonora del libro en la que han participado Rossy de Palma, Eric Cantona o Jean Rochefort, ahora prepara con esmero, de la mano de Luc Besson, una versión fílmica animada que, previsiblemente, se estrenará en 2010.
Mathias Malzieu, 'La mecánica del corazón', Reservoir Books Mondadori, 2009, 176 págs. 13,90 €
