Una periodista desvela los 10 nombres en gallego que son mucho más bonitos que en castellano: "Súper cute"

En las últimas semanas, recorre las redes sociales un 'trend' que enfrenta la versión de un nombre según el idioma utilizado, como puede ser George, Giorgio, Jurgen, Jorge o Xurxo, por ejemplo, según lo utilicemos en inglés, italiano, alemán, castellano o gallego.

La periodista de la TVG Aitana del Mar ha querido sumarse a este pequeño 'challenge' y hacerlo a su manera, destacando los nombres en gallego que, para ella, son mucho mejores a su versión en castellano. "Le vi este vídeo el otro día a una chica y me encantó. Voy a hacer mi propio top 10 que me parecen muchísimo más bonitos en gallego", dijo al iniciar el vídeo.

Así, inicio una serie de enfrentamientos de nombres gallegos y su versión en castellano que comenzó con un Sabela contra Isabel.

El nombre de niño más actual y que está en peligro de extinción: solo hay 21 personas

Sabela vs. Isabel

"No hay una diferencia abismal, pero la verdad es que a mí me parece muchísimo más bonito Sabela que Isabel, sobre todo para una niña", dijo sobre el cruce.

Lúa vs. Luna

Sobre este enfrentamiento, dijo: "Por esta misma razón me encanta Lúa y no me gusta nada Luna. No hay tampoco una gran diferencia. Solo es una letra, pero Lúa me suena a niña pequeñita súper 'cute' y Luna es que no me suena ni a nombre".

El nombre gallego más popular para niños recién nacidos en Galicia tiene origen irlandés y significa "rey"

Lois vs. Luis

"En tercer puesto está Lois, que en castellano es Luis. Aquí es que está clarísimo. Lois es un nombre súper juvenil, que le podrías poner a tu hijo, pero Luis... Es nombre de director de colegio o de padre o de abuelo", comentó tajante.+

Martiño vs. Martín

"En cuarto puesto uno que va a ser bastante controversial, porque a mí misma me encanta el nombre de Martín, que es en castellano. Me parece súper bonito, muy cute, pero... Martiño. O sea, cómo es de bonito Martiño, de dulce, de niño bueno, de niño guapo... Como Martiño Rivas, por ejemplo", añadió sobre una de las opciones más polémicas.

Olalla vs. Eulalia

"No admito discusión. Olalla y Eulalia. Olalla te puedes llamar con 20 años, te puedes llamar con 3 años, pero... Eulalia es nombre de abuela", zanjó con contundencia.

Brais vs. Blas

"En el número 6, Brais y Blas. Lo siento pro Blas Cantó, pero es que Blas... No, pero es que Brais, o sea, me parece un nombre de un chico majísimo", fijo sobre uno que también veía bastante desequilibrado.

El nombre gallego más popular para niños recién nacidos en Galicia tiene origen irlandés y significa "rey"

Aleixa o Alexandra vs. Alejandra

"100%. Aleixa es monísimo. Me suena como a una guerrera. A una niña rubia, monísima. Y Alejandra es un nombre bonito, sí. Evidentemente es bonito, pero me parece que le falta algo".

Antón vs. Antonio

"En el número 8, todo un básico que en este caso es Antón que es 100.000 veces más bonito que Antonio y no admito discusión. Un poco por la misma razón. Antón es alguien que puede tener desde 3 años hasta 40, pero Antonio tienes que tener desde 50 para arriba".

El nombre gallego más popular para niñas recién nacidas en Galicia tiene origen griego y significa "flor"

Uxía vs. Eugenia

"En el puesto 9, este ya es como más común. Se ha hecho muchas veces la comparación, pero es que Uxía y Eugenia. Yo sé que Eugenia ahora está de moda porque es un nombre pijito y tal, pero no te imaginas a la típica pija que se llama Euge, no. Imagínate a Eugenia, o sea, la abuela Eugenia, que suena a Geranio, o sea, Uxía 200.000 veces antes".

Iago vs. Yago

"Y en el número 10, como no podía haber escogido otro nombre. Iago, como Iago Aspas, le da 100.000 vueltas a Yago con "Y" y a Santiago y a cualquier nombre que se ponga".

Sabiendo la polémica que se podía generar, la propia Aitana quiso aclarar al final del vídeo que simplemente era una opinión y que no pretendía ofender a nadie: "Hay 200.000 nombres que me gustan en castellano, está clarísimo. Hablo castellano lo mismo que hablo gallego, pero es que en este caso estos nombres a mí me parecen infinitamente más bonitos en gallego. Igual que hay otros que me parecen más bonitos en catalán, en euskera o lo que sea. Que nadie se enfade".