Saltar al contenido principalSaltar al pie de página

‘La canción’, un canto a la victoria de Massiel en Eurovisión con letra gallega y referencias a Santiago

Movistar Plus+ estrena este jueves la serie creada y escrita por el lugués Pepe Coira y el vigués Fran Araújo que nos recuerda la victoria de España contra pronóstico en el festival de música más importante de Europa de 1968

Carolina Yuste, en el papel de Massiel, en una escena de ‘La canción’

Carolina Yuste, en el papel de Massiel, en una escena de ‘La canción’ / Movistar Plus+

Rodrigo Paz

Rodrigo Paz

Santiago

Comienza la cuenta atrás para Eurovisión, cinco días para el inicio de uno de los grandes eventos del año y cuya espera Movistar Plus+ se ha propuesto hacer más corta con el estreno de La canción, serie ya disponible desde este jueves que supone un canto a la victoria de Massiel en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1968 con letra gallega. Y digo con letra gallega porque tras este proyecto se esconden dos guionistas de nuestra comunidad de gran talento como son Pepe Coira, natural de Rábade (Lugo), y el vigués Fran Araújo. Ambos, que ya trabajaron juntos en ficciones como Rapa, son también los creadores de uno de los estrenos más esperados del mes de mayo.

Decadencia del franquismo

Su nueva obra, basada en hechos reales, es capaz de trasladarnos, a través de sus tres capítulos, a 1968. Una época en la que, como bien refleja La canción, se empieza a vislumbrar a un régimen franquista en decadencia que, a pesar de continuar con su represión, especialmente contra los movimientos estudiantiles dentro de universidades como la de Santiago de Compostela o la Complutense de Madrid, ambas citadas en esta ficción, trata de mejorar su imagen fuera de las fronteras españolas fijándose como objetivo la victoria en el Festival de Eurovisión.

Una escena de 'La canción' que muestra la represión del franquismo durante el 68

Una escena de 'La canción' que muestra la represión del franquismo durante el 68 / Movistar Plus+

Para ello, Radio Televisión Española (RTVE), ente público encargado de elegir al representante español en Eurovisión cada año desde la creación del certamen, escoge a un joven Joan Manuel Serrat que, encarnado por el actor Marcel Borràs, insiste en cantar la canción elegida para interpretar en el festival –La, la, la de el Dúo Dinámico– en catalán.

Marcel Borràs hace de Joan Manuel Serrat

Marcel Borràs hace de Joan Manuel Serrat / Movistar Plus+

El problema es que las presiones del cantante, que llega a hacerlas públicas por medio de una carta, no tienen el efecto deseado y el Gobierno de la época, visible en la figura de un Manuel Fraga al que da vida el gallego Xosé A. Touriñán, obliga a RTVE a cambiar de representante para Eurovisión a escasos días de la celebración del certamen, cantante que debía pertenecer sí o sí a la discográfica Zafiro, era lo que tenía soltar los cuartos.

Los actores Xosé A. Touriñán y Luis G. Gámez, como Manuel Fraga y Francisco Franco, en una escena de la serie

Los actores Xosé A. Touriñán y Luis G. Gámez, como Manuel Fraga y Francisco Franco, en una escena de la serie / Movistar Plus+

Surge así el primero de los muchos giros de guion de una serie que, a pesar de que la mayoría sabe cómo acaba, es capaz de sorprendernos por momentos. Es en este punto de la historia vehiculada a través de dos directivos de RTVE, Esteban Guerra (Patrick Criado) y Artur Kaps (Àlex Brendemühl), figura esta última que en la vida real participó activamente en el éxito de España en Eurovisión entre 1966 y 1973, cuando conocemos a la gran protagonista de La canción, con permiso del tema compuesto por el Dúo Dinámico, Massiel (Carolina Yuste), una cantante de carácter, con ideas y pensamientos adelantados a su tiempo que renuncia a su gira por México para representar a su país en un festival delante de más de 200 millones de personas, aunque su camino hacia una victoria contra pronóstico no resulta un camino de rosas, y no solo porque debe enfrentarse a Cliff Richard (Garmon Rhys) y su Congratulations, favorito indiscutible de la edición.

Patrick Criado y Àlex Brendemühl son Esteban Guerra y Artur Kaps, dos directivos de Radio Televisión Española (RTVE)

Patrick Criado y Àlex Brendemühl son Esteban Guerra y Artur Kaps, dos directivos de Radio Televisión Española (RTVE) / Movistar Plus+

"Historia para ser contada"

"Es una historia que estaba ahí para ser contada. Reúne un montón de ingredientes en un espacio de tiempo muy pequeño que muchos, de alguna manera, recordamos. Nos parecía que era casi obvio acercar esta historia que tiene tantos giros de guion. Algunos de ellos a nadie se le ocurrirían", señala a EL CORREO GALLEGO Pepe Coira, uno de los creadores de la serie, que es interrumpido de inmediato por su compañero Fran Araújo para asegurar entre risas que "nosotros no somos tan buenos".

"Es una historia que estaba ahí para ser contada. Reúne un montón de ingredientes en un espacio de tiempo muy pequeño que muchos, de alguna manera, recordamos"

Pepe Coira

— Creador y guionista de 'La canción'

Coira destaca que en La canción "convive ese viejo régimen de Franco que está en sus últimos momentos y lucha por dar una imagen moderna, esa cosa tan rancia, y algo tan fresco, nuevo y bonito, que es la música pop y la estética que está surgiendo en ese momento". "Es la primera vez que hacemos algo así", continúa Araújo, que desvela que, a la hora de crear la serie, surgieron "muchos retos". "Teníamos que encontrar el vehículo para contar esta historia, también representar de forma veraz y a la vez honesta a dos personas reales tan importantes como Massiel o Serrat y contar todos los pequeños hechos históricos, que eran muchos, sin dejar de entretener. No renunciar al detalle y a lo interesante sin perder nunca el pulso y el conflicto", declara Araújo.

"Teníamos que encontrar el vehículo para contar esta historia, también representar de forma veraz y a la vez honesta a dos personas reales tan importantes como Massiel o Serrat y contar todos los pequeños hechos históricos sin dejar de entretener"

Fran Araújo

— Creador y guionista de 'La canción'

Precisamente, de detalles va servida La canción. Hasta el punto de replicar el ya mítico vestido utilizado por Massiel aquel 6 de abril de 1968, pieza que la serie bien nos recuerda que lo compró ella misma de su dinero en una tienda de París. También sorprende ver cuánto se esmeró el equipo de esta ficción en replicar el escenario que presenció la primera victoria de España en Eurovisión e, incluso, algún que otro viejo estudio de televisión de RTVE.

La serie se encuentra protagonizada por Carolina Yuste (La infiltrada), Patrick Criado (Antidisturbios), Àlex Brendemühl (Reina roja) y Marcel Borràs (El inmortal). Completan el reparto actores de la talla de Mariano Peña (Aída), Carlos Santos (El hombre de las mil caras), Laia Manzanares (Merlí), Carlos González (La vida breve), Eneko Sagardoy (Patria), Xosé A. Touriñán (Fariña) y Luis G. Gámez (Cuéntame cómo pasó), entre otros. "Hemos tenido la suerte de contar con actores con mucha carrera, que son muy buenos y que no nos han dejado en el último momento (ríe haciendo referencia a la negativa de Serrat a cantar en Eurovisión en español)", sentencia Araújo al hablar del reparto de una serie que acerca de forma entretenida el gran éxito de Massiel en Eurovisión, una victoria que es historia de España.

Tracking Pixel Contents