Pili Pampín, cantante

En su casa de Cacheiras tuvo todo a punto para la celebración familiar de la Nochebuena y la Navidad. Porque vinieron todos a su casa: sus padres, José y Pilar; su abuela Fita, que ya ha cumplido los noventa y dos; sus hermanos, José, Ramón y María; y también Maruja, la madre de su marido, Chus Torrente, y abuela de sus dos hijas: Flavia, toda una mujercita a sus siete años, y Ximena, que ha cumplido los dos y se sabe todo el repertorio de villancicos, así como el último disco entero de su madre.

Este año, además, la artista compostelana tiene mucho que celebrar: nada menos que su mayoría de edad como cantante -dieciocho años de vida artística- y un año que ha sido, sin duda, el mejor de su carrera, pues ha cantado mucho y bien en un montón de sitios. Por si fuese poco, culminó la temporada con la edición de un disco que incluye un repertorio muy popular, con excelentes arreglos de Fernando Campos, y que se está vendiendo como rosquillas. Hay en él alegres versiones de canciones populares gallegas, bajo los títulos de O galo, Mesturanza y O noso; interpretaciones muy sentidas de temas como Airiños, con el que abrió sus galas el pasado verano; un homenaje a la Rocío Dúrcal más mexicana; una Lela que canta con su sello personal y una Triniá, de los maestros Valverde, León y Quiroga, que deja claro el amor de la cantante por la copla española, que siempre ha combinado con la canción popular gallega.

Fue en 1991 cuando María do Pilar Villar Rivas, nacida en Rivasar, Rois, un veintidós de marzo, grabó su primera cinta casete", acompañada por la orquesta Compostela, con producción y canciones de Manuel Muñiz. El reconocido maestro fue el autor de los primeros grandes éxitos de Ana Kiro. Luego lanzó a la cantante Sabela. Y, finalmente, apostó decididamente por Pili Pampín, que en aquella primera entrega interpretó temas como Un pasodoble galego y Galicia Mix. Meses después, ya en 1992, apareció su primer disco compacto con veinte canciones, entre ellas Miña Galicia, Pandeirada mix y Xacobeo 93.

El tercero llevó por título Canto para ti; el cuarto, Galicia sempre? Y con todos ellos fue jalonando de éxitos su carrera Pili Pampín, que eligió como apellido artístico el nombre por el que siempre fue conocido su padre, durante años dueño del popular restaurante, el Pampín, que estaba en la carretera de Padrón, donde ahora se encuentra el famoso San Martiño, de Miguel González Aguiar.

La cena navideña del hogar de los Torrente-Pampín fue muy tradicional: algo de marisco para empezar, el obligatorio bacalao con coliflor que no puede faltar en las mesas gallegas? y pollo criado en casa, junto con los dulces y postres típicos de estos días y los vinos y licores correspondientes. Por lo demás, las artistas de la noche fueron, naturalmente, las pequeñas de la casa, que cantaron villancicos y panxoliñas.

En cuanto al trabajo, la cantante aún actuó días atrás en A Coruña y estuvo recientemente en el programa Luar, de TVG. Pero los días señalados quiere vivirlos con los suyos.

Por eso, no cruzará el charco para cantar la noche de fin de año en Newark, Nueva Jersey. Prefiere recibir al Año Santo 2010 bajo el cielo de Compostela.

PARA GUSTOS

ARTES Y LETRAS

Canción: Y sin embargo te quiero, por Marifé de Triana.

Disco: El último mío, que se vende de maravilla.

Película: A propósito de Henry, de Mike Nichols, con Harrison Ford.

Libro: Cantares Gallegos, de Rosalía de Castro.

 

GASTRONOMÍA

Vino: rioja.

Queso: todos.

Plato: la perdiz a la cazadora que prepara mi madre.

Restaurante: el antiguo Pampín.

 

OCIO

Automóvil: Toyota.

Deporte: tenis.

Televisión: toda.

Radio: Radio Galega y Cadena Dial.

'Hobby': dormir.

 

LUGARES

Para vivir: Santiago de Compostela.

Para veranear: cualquier lugar con sol.

Ciudad: Nueva York y México D.F. Me encantan.

 

NOMBRES PROPIOS

Político: todos.

Deportista: el tenista Nadal.

Escritor: Camilo José Cela.

Modisto: Olga Martínez.

 

ESTACIÓN

El verano, por el sol y porque es cuando tengo más trabajo.

 

FRASE O REFRÁN

Es de bien nacidos ser agradecidos.